Оцінка лідерами громадських організацій візової політики країн ЄС та Шенгенської зони
Фонд «Демократичні ініціативи» імені Ілька Кучеріва 15–19 березня 2012 року провів експрес-опитування представників громадських організацій із питань візового режиму. Метою опитування було з’ясувати, як багато українських громадських діячів відвідували країни ЄС та Шенгенської зони останнім часом, та виявити основні проблеми, з якими вони стикалися під час отримання віз. Усього було опитано 61 громадський діяч.
• Абсолютна більшість опитаних (54 з 61) відвідували країни ЄС та Шенгенської зони протягом останніх 3 років. Ті, кому не доводилося бувати в цих країнах, пояснювали це або відсутність потреби, або відсутністю можливості.
• Усі опитані представники НДО були в країнах ЄС та Шенгенської зони у ділових поїздках, пов’язаних із громадською організацією або з іншою професійною діяльністю. Крім того, опитані громадські діячі їздили до країн ЄС на відпочинок та з метою туризму.
• Опитані представники громадських організацій отримували як одноразові, так і багаторазові візи. У випадку багаторазових найчастіше вони отримували візи терміном на один рік.
• Опитані лідери громадських організацій були переважно задоволені процесом отримання віз у посольствах. Абсолютна їх більшість (49 із 54) не отримували відмов, а відмови стосувалися отримання багаторазових віз.
• Серед тих небагатьох опитаних, яким відмовляли у видачі віз, частина з них або не отримала жодних пояснень з приводу відмов, або дістала пояснення, які були непереконливими. Ніхто з них не подав апеляцію, мотивуючи це передусім надто тривалим часом її розгляду.
• Більшість опитаних лідерів громадських організацій подавали запит на багаторазову візу. Переважна їх частина отримала запитувану візу. Ті, кому було в цьому відмовлено, зазначали, що при цьому їм або взагалі не надавали пояснень відмови, або пояснення були непереконливими.
• Серед тих громадських діячів, які отримували багаторазові візи, більшість використовувала їх в ділових цілях. Водночас, частина опитаних, окрім ділових цілей, використовувала багаторічні Шенгенські візи для туристичних подорожей, відпочинку чи відвідин друзів і родичів.
• Основними причинами незадоволення процесом отримання віз більшість опитаних передусім назвали упередженість і неповажне ставлення співробітників посольств, існування неправомірних додаткових вимог для отримання віз, необхідність звертатися до посередницьких візових фірм, великі черги та високу вартість віз.
• Найкраще враження на опитаних справило посольство Польщі. Значно менше опитаних згадували в такому ж ключі посольства Німеччини, Франції, Угорщини та Литви. Відповідаючи на запитання про посольства, які вони вважають найгіршими, громадські діячі найчастіше зазначали, що в них не виникало проблем із жодним із них.
• Для полегшення отримання віз представниками громадських організацій, на думку опитаних, слід насамперед внести корективи в процедуру та практику застосування видачі багаторазових віз для осіб з позитивною візовою історією, внести представників недержавних організацій до переліку тих, хто має право на безкоштовні візи, та усунути додаткові вимоги для отримання віз (необхідність мати рахунок у банку, власне житло тощо).
Результати опитування
- Чи доводилося Вам за останні 3 роки (2009–2011 рр.) відвідувати країни ЄС та Шенгенської зони?
1 – так | 54 відповіді |
2 – ні | 7 відповідей |
- Якщо Вам не випадало бути у цих країнах, то чому? (можна дати кілька відповідей)
1 – не було такої потреби | 3 згадки |
2 – не було можливостей | 3 згадки |
3 – було відмовлено у візі | 0 згадок |
4 – по візу й не звертався, бо усе це занадто складно | 2 згадки |
5 – інше | 0 згадок |
ЯКЩО ВИ ВІДПОВІЛИ НА ЦЕ ЗАПИТАННЯ, ТО МОЖЕТЕ ОДРАЗУ ПЕРЕХОДИТИ ДО ЗАПИТАННЯ 20
- Якщо Ви були у цих країнах, то з якою метою? (можна дати кілька відповідей)
1 – ділові поїздки, пов’язані з моєю громадською організацією | 48 згадок |
2 – ділові поїздки, не пов’язані з моєю громадською організацією | 20 згадок |
3 – на навчанні | 6 згадок |
4 – на відпочинку, туризм | 21 згадок |
5 – у друзів, родичів | 5 згадок |
6 – інше | 4 згадки |
- Які саме візи Ви отримували? (можна дати кілька відповідей)
1 – одноразові, безпосередньо на поїздку | 36 згадок |
2 – багаторазові | 36 згадок |
- Якщо Ви отримували багаторазові візи, на який термін вони були? (можна дати кілька відповідей)
1 – на 1 рік | 19 згадок |
2 – на 2 роки | 9 згадок |
3 – на 3 роки | 5 згадки |
4 – на 5 років | 2 згадка |
5 – менше 1 року (на кілька місяців, піврічні) | 3 згадки |
- Якщо Ви отримували багаторазові візи, з якою метою Ви їх використовували?
1 – виключно ділові поїздки | 19 відповідей |
2 – ділові поїздки та туризм | 8 відповідей |
3 – виключно туризм | 1 відповідь |
4 – інше* | 8 відповідей |
* 8 опитаних відповіли, що отримували і одноразові, і багаторазові візи та використовували їх як для ділових, так і для туристичних поїздок.
- Наскільки Ви були задоволені отриманням віз у посольствах?
1 – цілком задоволений | 15 відповідей |
2 – переважно задоволений | 21 відповідь |
3 – переважно не задоволений | 7 відповідей |
4 – зовсім не задоволений | 3 відповіді |
5 – не можу сказати однозначно, бо в одних посольствах був задоволений, у інших – ні | 8 відповідей |
- Чи отримували Ви відмови в отриманні візи?
1 – так | 5 відповідей |
2 – ні | 49 відповідей |
ЯКЩО ВИ ВІДПОВІЛИ НА ЦЕ ЗАПИТАННЯ «НІ», ТО МОЖЕТЕ ОДРАЗУ ПЕРЕХОДИТИ ДО ЗАПИТАННЯ 13.
- Якщо Ви отримували відмови, чи дали Вам пояснення – чому?
1 – так, і ці пояснення були досить переконливими | 0 відповідей |
2 – так, але пояснення були зовсім не переконливими | 2 відповіді |
3 – жодних пояснень я не отримав | 3 відповіді |
- Якщо Ви отримали відмову в отриманні візи, чи подавали Ви апеляцію?
1 – так | 0 відповідей |
2 – ні | 5 відповідей |
- Якщо Ви подавали апеляцію, то чи були задоволені тим, як вирішилася справа?
1 – так | 0 відповідей |
2– ні | 0 відповідей |
- Якщо Ви не подавали апеляції, то чому?
1 – я взагалі не знаю, як це робиться | 1 відповідь |
2 – термін розгляду апеляції надто довгий – поки апеляція буде розглянута, вже не буде потреби у поїздці | 2 відповіді |
3 – це досить вартісна процедура | 0 відповідей |
4 – не вірю, що можу отримати позитивну відповідь | 1 відповідь |
5 – інше | 1 відповідь |
- Чи подавали Ви запит на багаторазову візу?
1 – так | 40 відповідей |
2 – ні | 14 відповідей |
- Чи був Ваш запит на багаторазову візу задоволений?
1 – так | 28 відповідей |
2 – ні | 6 відповідей |
3 – інше: інколи так, інколи - ні | 4 відповіді |
частково, дали але на менший термін | 2 відповіді |
- Якщо Ви отримали відмову у багаторазовій візі, чи дали Вам пояснення – чому?
1 – так, і ці пояснення були досить переконливими | 0 відповідей |
2 – так, але пояснення були зовсім не переконливими | 4 відповіді |
3 – жодних пояснень я не отримав | 8 відповідей |
- Якщо Ви були не задоволені процесом отримання візи, то чим саме? (зазначте усе, що вважаєте за потрібне)
1 – вимогами надавати додаткові документи, не передбачені інструкціями на сайті посольства | 9 згадок |
2 – неправомірністю окремих вимог для отримання візи (необхідність мати рахунок у банку, власне житло тощо) | 13 згадок |
3 – великими чергами | 12 згадок |
4 – надто тривалим періодом очікування на співбесіду | 6 згадок |
5 – надто тривалим періодом очікування рішення посольства | 6 згадок |
6 – необхідністю звертатися до посередницьких візових фірм | 14 згадок |
7 – вартістю отримання візи | 11 згадок |
8 – упередженістю співробітників посольств, їх неповажним ставленням | 15 згадок |
9 – інше | 3 згадки |
- Які з посольств, де Ви отримували візи, справили на Вас позитивне враження?
Польщі | 26 згадок |
Франції | 7 згадок |
Німеччини | 6 згадки |
Литви | 6 згадок |
Угорщини | 5 згадки |
Великої Британії | 4 згадки |
Естонії | 3 згадки |
Бельгії | 3 згадки |
Фінляндії | 3 згадки |
Чехії | 2 згадки |
Швейцарії | 2 згадки |
Словаччини | 2 згадки |
Румунії | 2 згадки |
США | 2 згадки |
Жодне | 4 згадки |
Інші | 15 згадок |
- А які з посольств, де Ви отримували візи, вважаєте найгіршими?
Не було проблем | 12 згадок |
Німеччини | 3 згадки |
Польщі | 3 згадки |
Бельгії | 2 згадки |
Словаччини | 2 згадки |
Нідерландів | 2 згадки |
Великої Британії | 2 згадки |
Литви | 2 згадки |
Італії | 2 згадки |
Інші | 9 згадок |
- Що, на Вашу думку, слід зробити у першу чергу, щоб полегшити отримання віз представникам громадських організацій?
Внести корективи в процедури та практику застосування видачі багаторазових віз (в напряму спрощення такої процедури для осіб з позитивною візовою історією) | 8 згадок |
Внести представників НДО до переліку тих, хто має право на безкоштовні візи | 6 згадок |
Усунути додаткові вимоги для отримання візи (необхідність мати рахунок у банку, власне житло тощо) | 6 згадок |
Підписати угоду про спрощення візового режиму | 5 згадок |
Ліквідувати плату за отримання візи чи консульські послуги для представників НДО | 5 згадки |
Запровадити безвізовий режим для громадських організацій та журналістів | 4 згадки |
Усунути необхідності просити когось про запрошення, лист підтримки від прес-аташе і дипломатів | 3 згадки |
Максимально пом’якшити критерії відкриття віз | 3 згадки |
Знати вимоги Візового кодексу ЄС, чинного законодавства України, міжнародних угод з ЄС | 2 згадки |
Ретельніше виконувати свої зобов’язання щодо лібералізації візового режиму | 2 згадки |
Спростити процедуру отримання візи для робочих поїздок на короткий термін (до 5 днів) | 2 згадки |
Інше | 18 згадок |
20. У якій сфері діяльності задіяна Ваша організація? (якщо напрямів діяльності кілька, зазначте їх)
1 – Робота з молоддю | 16 згадок |
2 – Соціально-політична діяльність | 28 згадок |
3 – Аналітично-дослідницька діяльність | 36 згадок |
4 – Освітня діяльність | 24 згадок |
5 – Захист прав людини, правова допомога | 12 згадок |
6 – Інформаційна діяльність, робота зі ЗМІ | 25 згадка |
7 – Участь громадян у місцевому самоврядуванні | 21 згадок |
8 – Відпочинок і культурна діяльність | 6 згадки |
9 – Обстоювання інтересів вразливих соціальних груп | 5 згадки |
10 – Боротьба з корупцією | 10 згадок |
11 – Надання допомоги іншим НДО | 13 згадок |
12 – Екологічна діяльність | 6 згадок |
13 – Боротьба із наркоманією, алкоголізмом, СНІДом | 0 згадок |
14 – Захист прав та інтересів жінок | 4 згадки |
15 – Євроінтеграція України | 3 згадки |
16 – Інше | 8 згадок |
21. Де Ви проживаєте?
1 – у Києві | 31 відповідь |
2 – в обласному центрі | 25 відповідей |
3 – у місті, не обласному центрі | 3 відповіді |
4 – у селі | 1 відповідь |
5 – у Севастополі (як окремій адміністративно-територіальній одиниці) | 1 відповідь |
Список опитаних представників громадських організацій:
- Андросенко Тетяна
- Арабаджиєв Дмитро
- Бадряк Євгенія
- Безкоровайна Ольга
- Беліцер Наталія
- Биков Сергій
- Бойко Володимир
- Боренько Ярина
- Біденко Юлія
- Вінніков Олександр
- Гарань Олексій
- Геник Володимир
- Голуб Мая
- Гончар Михайло
- Гребенчук Юрій
- Джердж Сергій
- Дутчак Андрій
- Жовніренко Павло
- Заліщук Світлана
- Захаров Євген
- Карбашевський Валерій
- Квурт Костянтин
- Когут Ігор
- Кокошинський Олег
- Коломієць Олексій
- Кравченко Валерій
- Кулик Сергій
- Луканов Юрій
- Ляпін Дмитро
- Матійчик Ярослав
- Мельник Андрій
- Михайленко Поліна
- Оболонцев Валерій
- Озимок Ірина
- Откровенний Юрій
- Павлюк Святослав
- Папірник Ганна
- Пасічник Сергій
- Пашков Михайло
- Пилявець Оксана
- Приставський Ігор
- Підлуська Інна
- Рустем Мамут оглу Аблятіф
- Сакалош Михайло
- Свідерська Наталія
- Стрелюк Ольга
- Сушко Ірина
- Сінченко Дмитро
- Сітенко Олександр
- Теличко Олександр
- Тищенко Юлія
- Тодоров Ігор
- Толкачов Олексій
- Томенчук Ростислав
- Торбіч Володимир
- Хмельницький Богдан
- Цимбал Петро
- Шаруда Юрій
- Шевченко Леся
- Шульга Дмитро
- Яцков Микола
Case Study
Історія неотримання візи до Італії в травні-червні 2011 року
професором Іриною Прибитковою,
експертом з питань міжнародної міграції та міграційної політики
24 травня 2011 р. я надіслала лист у Консульський відділ Посольства Італії в Україні з проханням записати мене на прийом для подачі документів на отримання візи для відвідин Європейського Університету в м. Флоренція 23-24 червня 2011 року з метою участі в установчих зборах Проекту "Моніторинг міграційних процесів у Східній Європі", що фінансується Європейським Союзом.
24 травня 2011 р. я отримала відповідь, що найближчий запис на подачу документів у Посольстві – це 16 червня 2011 р. з проханням підтвердити свою згоду на цю дату (16.06.2011 р.). Водночас я отримала пораду записатись на прийом у Візовому центрі на вул. Фрунзе, 60, де день подачі документів можливий значно швидше.
25 травня 2011 р., я надіслала лист у Консульський відділ Італії в Україні з проханням записати мене на день 16 червня 2011 р. для подачі документів. Проте повідомила, що я, звичайно, спробую скористатися послугами Візового центру і якщо мені призначать значно ближчий день подачі документів, я терміново поінформую Консульський відділ, аби надати можливість скористатися цією датою (16.06.2011) іншому апліканту.
25 травня 2011 р. я звернулась у Візовий Центр з проханням записати мене на подачу документів для отримання візи в Італію. 26 травня 2011 р. я отримала лист з пропозицією надати їм інформацію про ім'я, прізвище, дату народження, дату закінчення дії паспорту та його номер, заплановану дату від'їзду, тип візи. 29 травня 2011 р. я відправила у Візовий Центр необхідну інформацію.
31 травня 2011 р. я нарешті отримала повідомлення від Візового Центру (Фрунзе, 60), що я записана на прийом 7 червня 2011 р. Консулат я про це не інформувала, бо з 26 по 29 травня перебувала в Москві у зв'язку із похованням брата.
7 червня 2011 р. я відвідала Візовий Центр з повним комплектом документів. Документи не прийняли. Примусили переписати анкету, хоча "нова" анкета виявилася абсолютно ідентичною поданій до останньої літери. А потім стали вимагати копію посвідчення особи, що запрошує, з фотографією і підписом. Такий документ у комплекті був присутній. Крім цього, у цьому комплекті були Лист-запрошення від Європейського Університетського Інституту, білет на авіарейс, бронювання готелю та ксерокопія паспорта Директора Центру ім. Роберта Шумана, що є підрозділом цього Європейського Університету і спеціалізується на вивченні та розробці міграційної політики. Клерк, що приймала документи, сказала: якщо до кінця дня я не принесу нову копію посвідчення особи, що запрошує (а було вже 15 год.), мені необхідно знов записатися на сайті на прийом документів, і нова дата може бути призначена принаймні через кілька днів. Я звернулась по допомогу до старшої по зміні. Вона відповіла, що запис може бути здійснений тільки через сайт. До цього необхідно додати, що я неодноразово отримувала візу від Італійської амбасади саме у Флоренцію, з Університетом якої я співпрацюю з 1996 року. В останній раз я відвідувала Європейський Університет 19-21 жовтня 2010 р. (application 0044270, number 42941).
8 червня 2011 р. я знову звернулась до Консульського Відділу Посольства Італії в Україні з повідомленням, що звернення до Візового Центру виявилося невдалим і що я відвідаю Консулат 16 червня, оскільки я підтвердила цю дату раніше.
8 червня 2011 р. я отримала лист з повідомленням, що найближчий запис на подачу документів – це 24.06.2011 р.
9 червня 2011 р. – я відповіла, що 24.06.2011 р. – це останній день робочої зустрічі в Центрі міграційної політики в Європейському Університетському Інституті. І запитала, чому була анульована дата 16 червня, яку я на їх прохання підтвердила. Але відповіді не отримала. На цьому моє листування з Консулатом було завершено.
Усі намагання колег з Європейського Університету допомогти вирішити проблему з отриманням візи успішними не були. Вони дзвонили, надсилали E-mail'и в Консулат у Києві, проте жодної відповіді не дочекались. Телефон був весь час зайнятий, а на листи ніхто не відповідав. Зрештою за день до вильоту їм повідомили, що вони пізно звернулись.
Як повідомила мені керівник проекту Agnieszka Weinar, не отримала також візу й Елла Лібанова, яка також була запрошена на цю зустріч, проте "пізно звернулась". Agnieszka також написала, що звернеться із скаргою в Брюссель, оскільки проект "Моніторинг міграційних процесів у Східній Європі" був ініційований саме Європейським Союзом.
У разі необхідності листування з Італійським Консулатом, Візовим Центром та стороною, що запрошує, може бути надано.